ва ман ҳеҷ гоҳ хондани токро намеомӯхтам


ҷавоб диҳед 1:

Боварӣ надорам, ки чаро калимаи "ҳамеша" дар савол қарор дорад: оё тахмин, ки шахси ношунаво бояд хонданро беҳтар хонад ё бадтар?

Дон Грушкин ва Мишел Вестфалл аллакай дар бораи мушкилии лабхушкунӣ посухҳои олиҷаноб додаанд ва интизор шудан аз ношунаво дар вазъи иртиботӣ байни шунавоии ношунаво то чӣ андоза оқилона аст. Ҳама бояд посухҳои худро бихонанд.

Ман фақат мехостам чизеро қайд кунам, зеро ҳамчун шахси шунаво ман бояд инро омӯхтам ва ин маро ба ҳайрат овард.

Интизор меравад, ки кӯдакони ношунаво аксар вақт забони англисиро меомӯзанд (ман дар ИМА менависам - забони гуфтугӯи маҳаллии худро ворид кунед) тавассути лифринг. Ин ба ҳаддест, ки интизор шудани кӯдакон аз шунидани хондани чоп пас аз омӯзонидани онҳо танҳо 1/3 алифборо бесабаб интизор аст.

Пеш аз он ки ман бо ASL ё таърихи таълими ношунавоҳо дучор оям, ман танҳо тахмин мезадам, ки кӯдакони ношунаво бо забони имзо ба воя расидаанд, ва он гоҳ вақте ки онҳо дар мактаб мехонданд, ба воситаи истифодаи забони имзошуда ба онҳо сухан гуфтан ва лаб заданро омӯхтанд. ҳама чизро шарҳ додан. Оҳ, ман хато кардам. Карҳо ҳама ба қафо баргаштанд, дар ҷои аввал бояд меистад. Одамони ношунаво эҳтимолан лабхонандаҳои муваффақтар мешуданд, агар онҳо забони англисиро тавассути ASL таълим медоданд ва бо хондан ва навиштан мустаҳкам мешуданд. Аммо ин на дар инҷост ва на дар он ҷо, зеро дарвоқеъ, одам дар мактаб ҳамагӣ чанд соате дорад ва кӯдакони ношунаво бояд ба ҷои сарф кардани соатҳо ва соатҳои барои лабхондони хуб будан академиконро таълим диҳанд - фарз кунем, ки кӯдак чунин дорад "Как" барои он, ки ин танҳо як бахт аст (ба монанди садамаи доштани овози хуби сурудхонӣ), ва ба ақл ҳеҷ иртибот надорад.

Ин маро ба саволи марбут ба одамоне, ки ҳамеша ношунаво буданд, бармегардонад. Одамоне, ки пас аз омӯхтани нутқ ҳамчун як одами шунаво Кар мешаванд, беҳтарин лабхонҳо месозанд, аммо ҳатто дар он сурат ин мушкил аст. Одамоне, ки пас аз зиндагӣ ҳамчун як одами шунаво Кар мешаванд, агар онҳо мехоҳанд лаблингро истифода баранд, ба ҳар ҳол баъзе терапияро талаб мекунанд. Ҳатто дар он сурат, агар онҳо дар ин маврид "хуб" (истилоҳи нисбӣ) шаванд, ин ҳанӯз ҳам кори зиёдест.

Пас, танҳо дар бораи он фикр кунед. Вақте ки як шахси шунаво аз як ношунаво интизор аст, ки ҳама корҳоро анҷом диҳад, ин маънои онро дорад, ки онҳо на танҳо интизор мешаванд, ки онҳо танҳо барои суҳбати шумо кори зиёдеро анҷом диҳанд, балки як қисми хуби кӯдакӣ ва вақти таҳсил дар синни аввали мактабро қурбон кунанд . Тозакунии қалам ва коғази электронӣ он қадар осонтар аст, ки имрӯзҳо амалан ҳама доранд.


ҷавоб диҳед 2:

Бозгашт дар Ҳиндустон, ман ҳамеша лаб мехондам. Ман инро тақрибан 20 сол кардам. Бо сабаби манфии ҷомеаи шунавоӣ ман ҳеҷ гоҳ забони имову ишора намекардам.

Чӣ гуна ман муошират мекунам тавассути тасвири калимаҳо. Монанд ба коркарди майна бо анбори маълумот аз калимаҳои 'маълум'. Биёед ман ба шумо фаҳмонам, ки чӣ гуна лаб хондам:

Агар шахс гап занад, чашмони ман ҳаракатҳои лабҳоро мушоҳида мекунанд ва сипас ба мағзи ман сигнал мефиристанд, пас мағзи ман калимаҳои бо ҳаракати лаб мувофиқро дар анбори маълумот аз 'калимаҳои шабеҳ' иҷро мекунад ва пас ман посух медиҳам.

Гӯшҳои ман ҳатто бо дастгоҳҳои шунавоӣ кор намекунанд. Бештар чашмҳо - кори майна. Бо таҷриба ва амалия, он самаранокии иҷрои вазифаҳоро ҳатто бо якчанд вазифаҳо баланд мебардорад.

Ин калимаҳо ба ин монанд хеле каманд, бинобар ин онро зуд иҷро кардан мумкин аст.

Пас аз гузаштан ба ИМА, дидам, ки услуби гуфтугӯи амрикоӣ гуногун аст - яъне онҳо лабҳоро бисёр ба ҳаракат намеоранд. Он гоҳ мағз кӯшиш мекунад, ки ҳазорон калимаҳои шабеҳро бо сигналҳои хондани лаб мувофиқат кунад ва BAM мағзи сарамро бозмедорад ва худро бори вазнин ҳис мекунад. Ман аз майна посух нагирифтам! барои ҳамин ман намефаҳмидам.

Ман ба омӯзиши забони имову ишораи амрикоӣ шурӯъ мекунам ва бо истифода аз Sim Com (ASL бо сухан) муошират мекунам. Фаъолияти мағзи ман коҳиш ёфтааст ва коркарди зудтари фаҳмиши забони гӯяндаро беҳтар мекунад. Хусусиятҳои аломатҳо ва хондани лабҳо ба ЯГОН калима мувофиқат кардани он осон аст, зеро забони имову ишора, ки ҳар як аломат танҳо як калимаро ифода мекунад.

Пас ба фикри шумо карҳо сазовори хондани лабанд?


ҷавоб диҳед 3:

Хониши лаб монанди як кроссворди доимӣ дар сарам аст, ки садоҳои гумшударо муайян кардан мехоҳам. Ман бояд контекст, имову ишора, ифодаи чеҳра ва битҳо ва қисмҳоро истифода барам. Ҳатто пас аз он баъзан хандовар ва хиҷолатовар аст.

Бисёр одамон бо ҳаракат додани чеҳра тамоман ҳарф мезананд. Мӯйҳои рӯй, ниқобҳо, дасти даҳон, рӯй гардондан ҳангоми сӯҳбат, сӯҳбат бо хӯрок ... Чизҳое ҳастанд, ки ба вазъ зарар мерасонанд, аз кӯмак!

Ин хастакунанда аст ва баъзан ман 10 дақиқа вақт сарф мекунам, то онҳо фаҳманд, ки онҳо ба монанди "ҳеҷ гоҳ фикр накунед." Шунидани одамон дарк намекунанд, ки шунидан барояшон як амали ғайриихтиёр аст. Ин танҳо он аст, ки хоҳед ё нахоҳед. Us HOH / D / карҳо бояд тамоми рӯз фаъолона кӯшиш кунанд, ки кроссворди ақлиро ҳал кунанд.

Ва ман каме садо мегирам, ки ба ман кӯмак кунад. Одамоне, ки комилан ношунаво ҳастанд ва лабони хонданро доранд, назаррасанд.

Ҳамин тавр, не, на ҳама карҳо (новобаста аз он, ки чӣ қадар ва чӣ қадар кар) лаб хонда наметавонанд.


ҷавоб диҳед 4:

Оҳ кашед. Ана боз. Саволи доимоамалкунанда дар бораи лабшиканӣ, гарчанде ки он пурсида ва посух дода шуда буд ва дилбеҳузур буд.

Ман як шахси ношунаво ҳастам, ки ҳамеша кар буд ва ман метавонам "лабхӯр" кунам, аммо ман дигар кӯшиш намекунам кӯшиш кунам, зеро ин як машқи беҳуда аст ва ман аз бозӣ, ки аслан бозии сохтакорона аст, ки танҳо барои сохтани чизҳо хизмат мекунад, даст мекашам барои шунавандагон қулай аст ва ҳеҷ гоҳ шахси кар нест. Ва ин аст, ки чаро: Ҷавоби Дон Грушкин ба Вақте ки сухан дар бораи қобилияти хондани лабҳо меравад, хондани кадом лабҳо мушкилтар аст, лабҳои пури пур ё лабони тунуки номуайян?

Оё мо метавонем ин саволро аллакай бистарӣ кунем? Ва чӣ гуна дар бораи як саволи нав: Оё шунидани одамон метавонанд бас кардани интизории одамони карро ёд гиранд?


ҷавоб диҳед 5:

НЕ. Байни сатҳи шунавоӣ ва лабрединг ҳеҷ робитае вуҷуд надорад.

Липрединг малакаест, ки омӯхта шудааст ... ва ҳатто дар он сурат на ҳама садоҳо дар лабҳо намоёнанд ва калимаҳои бисёр ба ҳам шабоҳат доранд ва дақиқ лаб заданро боз ҳам мушкилтар мекунад.

Ман тамоми умр ношунаво будам ва лабхондори бад ҳастам. Бисёре аз ношунавоён лаб заданро бад мебинанд, зеро нафаҳмидани касе хеле осон аст. Муҳимтар аз ҳама, лабшиканӣ шунавоии мардумро аз қалмоқ боқӣ мегузорад, зеро онҳо одатан барои осон кардани муошират саъйи иловагӣ нахоҳанд кард, агар онҳо фикр кунанд, ки карҳо метавонанд гӯш кунанд.

Бори дигар: танҳо аз сабаби он ки одам кар аст, маънои онро надорад, ки ӯ лабхондор аст. Ба ҷои он имзо кардан ё навиштан ё паёмнависиро оғоз кунед. Ношунаво инро * бештар * қадр мекунад.


ҷавоб диҳед 6:

Агар шумо бо хониши лаб хонданро дар назар доред, фаҳмидани нутқи шифоҳии сирф ба вуруди визуалӣ асосёфта ва бидуни шунавоӣ, пас ин ниҳоят душвор аст.

Бисёр садоҳои гуногуни нутқ аз берун як хел ба назар мерасанд. Масалан, / p /, / b /, ва / m / ҳама бо роҳи якҷоя кардани лабҳо истеҳсол карда мешаванд. Хусусиятҳое, ки он овозҳоро аз якдигар фарқ мекунанд (овоздиҳӣ, бинӣ) намоён нестанд. Пас вожаҳое чун "чоҳ", "бит" ва "мит" комилан ба назар шабеҳанд. Овозҳо / f / ва / v / ҳарду бо дандонҳои пеши боло дар тамос бо лабони поён садо медиҳанд. Пас калимаҳое чун «ҷарима» ва «ток» якранг ба назар мерасанд. Овозҳоеро, ки ба лабу дандон дохил намешаванд, дидан ҳам душвортар аст.

Тахмин кардан ё интизор шудан, ки шахси ношунаво метавонад лабони шуморо хонад ва суханони шуморо фаҳмад, воқеан оқилона нест. Барои ин танҳо маълумоти визуалӣ кофӣ нест. Қаламу коғазро бароварда, ёддошт нависед, то бипурсанд, ки чӣ гуна онҳо бо шумо тамос гирифтан мехоҳанд.


ҷавоб диҳед 7:

Вобаста аз он, ки шумо бо лабрединг чӣ дар назар доред.

Рехтани тозаи лаб (бе ёрии садо) малакаи душворест барои омӯхтан. Ман танҳо як карро мешиносам, ки лабашро хуб хонад. Аксарияти хонандагони лаби ман, ки онҳоро мешиносам, дар ин кор ба шунавоӣ такя мекунанд.

Ман аз 3-солагӣ дастгоҳҳои шунавоӣ мепӯшам. Ман худамро мехонам, аммо ман бояд шунавам, ки одам барои кор карданаш чӣ мегӯяд. Агар ман дастгоҳҳои шунавоии худро берун барорам, эҳтимолияти ночиз аст, ки ман гуфтаҳои шахсро бифаҳмам.


ҷавоб диҳед 8:

Бале, мо метавонем, аммо беҳтарин хонандагони лаб аз 30 то 40% ҳарфҳои гуфтани шахсро дарк мекунанд. Масалан: "математика" "роҳ" ва "ванна" комилан ба назар мерасанд. Агар ман суханронии марди бо муйлаи ғафсро мушоҳида кунам, дурустии ман боз ҳам пасттар аст. Аз ин рӯ, ман ба хондани лабҳо такя мекунам, ба монанди "шумо чӣ хел?" ва "Paper ot plastic?", аммо на барои чизе, ки духтури ман ба ман мегӯяд. Хушбахтона, дар ин рӯзҳо баъзе замимаҳои олие мавҷуданд, ки гуфтаҳои мардумро тарҷума мекунанд ва ман метавонам посухро чоп кунам ва шахс онро хонад ё телефонамро баланд гӯяд.


ҷавоб диҳед 9:

Баъзеҳо метавонанд, баъзеҳо наметавонанд. Хондани лаб малакаи душвор аст ва на ҳама одамони ношунаво омӯхтани онро интихоб мекунанд. Он инчунин аз оне, ки шумо гумон мекунед, камтар самаранок аст; дар лабҳо танҳо тақрибан 30-45% забони англисӣ намоён аст.


ҷавоб диҳед 10:

Не. Ман кар ҳастам ва баъзе рӯзҳо бахт ба даст меоям, агар лаб хонда тавонам. Ман мегӯям, ки 98 фоизи вақт ман лаб хонда наметавонам.